Idioma Camboyano

  

  Camboyano (jemer o khmer)  

 Saludos básicos  : 

  

1. Hola: SU-SA-DEY   

2. ¿Cómo estás? NEAK SOK-SA-BBAY CHIE TEE?   

3. Bien, gracias SOK-SA-BBAY, OKUN   

4. Sí (lo dicen los varones): BAAT   

5. Sí (lo dicen las damas): CHA   

6. Buenos días: ARON SU-SA-DEY   

7. Buenas tardes: SAI-GON SU-SA-DEY   

8. Buenas noches (para saludar): SAI-GON SU-SA-DEY   

9. Buenas noches (para despedir): RITREY SU-SA-DEY   

10. Adiós: CHUM RI-EB LI-E   

11. Hola: CHUM RI-EB SUO   

Números   :

En jemer los números básicos van de 1 a 5 y no de 1 a 9 como en castellano.   

0 SOUM   

1 MUY   

2 PI   

3 BAY   

4 BU-ON   

5 PRAM   

6 PRAM MUY   

7 PRAM PI   

8 PRAM BAY   

9 PRAM BU-ON   

10 DOP   

11 DOP MUY   

12 DOP PI   

13 DOP BAY   

14 DOP BU-ON    

15 DON PRAM   

16 DOP PRAM MUY   

20 MA-PEY   

21 MA-PEY MUY   

30 SAM-SAP   

40 SAEP-SAP   

50 HAP-SAP   

60 HOP-SAP   

70 CHET-SAP   

80  PAET-SAP   

90  KAET-SAP   

100 MUY ROOY   

101 MUY ROOY MUY   

110 MUY ROOY DOP   

200 PI ROOY   

1000 MUY PO-AN   

2000 PI PO-AN   

1.000.000 MUY LIEN   

De compras   

¿Cuánto cuesta? TLAY PON-MAN?   

13. Cinco mil rieles (RIEL es la moneda nacional, un dólar es cuatro mil rieles): PRAM POAN RIEL   

14. Cuatro dólares: BUON DOLÁ   

15. Es muy costoso: TLAY NÁ   

16. No es costoso: MEN TLAY TEE   

17. Es barato: KAO   

18. No es barato: MEN KAO TEE   

19. Deme uno: AWY MUY   

20. Deme otro: AWY MUY TIET   

21. Quiero un café con leche: KÑOM CHONG CAFÉ TIK DAK COW   

22. Quiero una cerveza: KÑOM CHONG SARÁ VÍA   

23. Deme una cerveza Angkor (cerveza nacional): KÑOM CHONG SARÁ VÍA ANGKÓ   

    

Interconectores  

24. Y NEN   

25. o RU   

26. Sí (varones) BAAT   

27. Sí (damas) CHA   

28. Ya JA-WY   

29. Ahora AY-LEU-NI   

30. Después BAN-TOAP-MOK